So kommen Sie zum diesjährigen Straßburger Weihnachtsmarkt

Comment se rendre au marché de Noël de Strasbourg

Der Straßburger Weihnachtsmarkt ist ein Publikumsmagnet. Die Anreise mit Zug wird an den nachfragestarken Adventswochenenden in diesem Jahr verbessert.

Mehr Platzkapazität und geänderte Fahrpläne an den Adventswochenenden

Capacités étendues et horaires modifiés pendant les week-ends de l'Avent

Von Samstag, 29. November, bis Sonntag, 21. Dezember 2025, gibt es immer samstags und sonntags ein geändertes Fahrkonzept auf der Strecke Offenburg – Straßburg. Die wichtigsten Änderungen:

  • Die Züge fahren stündlich bzw. zwischen 16 und 19 Uhr halbstündlich und mit deutlich mehr Kapazitäten als sonst.
  • Ein Umstieg in Kehl ist bei nahezu allen Fahrten nötig. Ab Kehl kann alternativ auch die Tram genutzt werden.
  • Zwischen Offenburg und Kehl stehen Toiletten in den Zügen zur Verfügung.
  • Am 13./14. sowie 20./21. Dezember können ab 21 Uhr aufgrund von Bauarbeiten der DB InfraGO keine Züge verkehren und es wird ein Ersatzverkehr mit Bussen angeboten.
  • Der Sonderfahrplan ist demnächst auf dieser Seite zum Download verfügbar. Zudem können Sie sich über die elektronischen Auskunftsmedien unter www.bwegt.de/fahrplanauskunft oder www.bahn.de sowie in den Apps „DB Navigator“ und "bwegt-App" (Achtung, in der bwegt-App muss die französische Schreibweise "Strasbourg" eingegeben werden) informieren.
  • Telefonische Auskünfte erhalten Sie unter der Nummer 07821/9960770.

Du samedi 29 novembre au dimanche 21 décembre 2025 les horaires des samedis et dimanches seront modifiés sur la ligne Offenburg – Strasbourg. Les principaux changements:

  • Les trains circulent toutes les heures ou toutes les demi-heures entre 16 h et 19 h, avec une capacité nettement supérieure à la normale.
  • Un changement à Kehl est nécessaire pour presque tous les trajets. A partir de Kehl, il est également possible d'emprunter le tram.
  • Des toilettes sont disponibles dans les trains entre Offenburg et Kehl.
  • Les 13/14 et 20/21 décembre, aucun train ne circulera à partir de 21 heures en raison de travaux de construction effectués par DB InfraGO. Un service de remplacement par bus sera mis en place.
  • Veuillez consulter les horaires de départ dans l'horaire spécial à la fin de cette page.
  • L'horaire modifié sera bientôt disponible au téléchargement sur cette page. Vous pouvez également vous informer via les médias électroniques sur www.bwegt.de/fahrplanauskunft ou www.bahn.de ainsi que dans les applications «DB Navigator» et «bwegt-App».
  • Vous pouvez obtenir des informations par téléphone au +49 7821 9960770 (uniquement en allemand).

Deutschland-Ticket gilt nicht für Fahrten nach Straßurg

  • Das Deutschland-Ticket gilt nicht für den grenzüberschreitenden Verkehr nach Straßburg.
  • Für Fahrten zwischen Straßburg und Kehl: gültig z. B. Europass 24h, Europass 24h Mini oder Europass 24h +FDS – alle auch als Familienversion verfügbar.
  • Die Europässe gibt es in den Apps „Ortenau mobil“ und „DB Navigator“, an stationären Fahrkartenautomaten oder am Schalter in den Bahnhöfen.
  • Für die Tram kann zudem das Fahrkartensortiment des Straßburger Verkehrsunternehmens CTS genutzt werden (u. a. an den Fahrkartenautomaten an den Tram-Haltestellen).

Infos zu den Europässen gibt es unter: www.ortenaulinie.de/europass

Downloads / Téléchargements